How to know where to start when facing an unfamiliar legal issue